-
1 варочный котёл
1) Engineering: boiling pan, boiling pot, boiling vessel, cauldron, cooker, cooking boiler, cooking kettle, cooking vat, cooking vessel, digester2) Agriculture: cooker (напр. в кормоцехе)3) Textile: boiling kier, kier4) Oil: boiling tank, pulp mill digester5) Food industry: pan, thermal mixer -
2 варочный котел
1) Engineering: boiling pan, boiling pot, boiling vessel, cauldron, cooker, cooking boiler, cooking kettle, cooking vat, cooking vessel, digester2) Agriculture: cooker (напр. в кормоцехе)3) Textile: boiling kier, kier4) Oil: boiling tank, pulp mill digester5) Food industry: pan, thermal mixer -
3 мыловаренный котёл
1) Engineering: soap boiling kettle, soap cauldron, soap copper, soap kettle, soap panУниверсальный русско-английский словарь > мыловаренный котёл
-
4 варочный котел
cooking boiler, cauldron, cooker, digester, cooking kettle, kier текст., boiling pan, pan, boiling pot, cooking vat, boiling vessel, cooking vessel* * * -
5 мыловаренный бурт
-
6 бучильный котёл
1) Textile: boiling pan, kier2) Oil: boiling kier -
7 варочное устройство
Engineering: boiling apparatus, boiling pan, cooking boiler, cooking containerУниверсальный русско-английский словарь > варочное устройство
-
8 мыловаренный бурт
[lang name="Russian"]мыловаренный котел; мыловаренный бурт — soap-boiling copper
-
9 пароварочный котел открытого типа
Food industry: steam heated open boiling panУниверсальный русско-английский словарь > пароварочный котел открытого типа
-
10 электрический кипятильник
Engineering: electric boiler, electric boiling panУниверсальный русско-английский словарь > электрический кипятильник
-
11 электрический котёл
1) Engineering: electric boiler, electric boiling pan, electric cooking kettle (напр. для варки пищевых продуктов), electric kettle (напр. для варки пищевых продуктов), electrically heated kettle (напр. для варки пищевых продуктов)2) Electrical engineering: electric cooking kettle (для варки пищевых продуктов), electrically heated kettle (для варки пищевых продуктов)Универсальный русско-английский словарь > электрический котёл
-
12 электрический котел
(напр. для варки пищевых продуктов) electric kettle, electrically heated [electric cooking] kettle, electric boiling pan* * *Русско-английский политехнический словарь > электрический котел
-
13 мыловаренный бурт
-
14 варочное устройство
cooking boiler, cooking container, boiling panРусско-английский политехнический словарь > варочное устройство
-
15 электрический кипятильник
electric boiler, electric boiling panРусско-английский политехнический словарь > электрический кипятильник
-
16 аппарат для контроля варки
Русско-английский научный словарь > аппарат для контроля варки
-
17 варочно-кристаллизационное отделение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > варочно-кристаллизационное отделение
-
18 выпарной чан
-
19 варка
1. ж. boiling2. ж. cooking3. ж. cook -
20 горячая варка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boiling Point: Road To Hell — Entwickler: Deep Shadows Verleger: Atari Publikation: 19. Mai 2005 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Boiling Lake — Daten Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Pan — Pan, n. [OE. panne, AS. panne; cf. D. pan, G. pfanne, OHG. pfanna, Icel., Sw., LL., & Ir. panna, of uncertain origin; cf. L. patina, E. paten.] 1. A shallow, open dish or vessel, usually of metal, employed for many domestic uses, as for setting… … The Collaborative International Dictionary of English
boiling — boilingly, adv. /boy ling/, adj. 1. having reached the boiling point; steaming or bubbling up under the action of heat: boiling water. 2. fiercely churning or swirling: the boiling seas. 3. (of anger, rage, etc.) intense; fierce; heated. adv. 4.… … Universalium
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
pan — I UK [pæn] / US noun [countable] Word forms pan : singular pan plural pans ** 1) a round metal container used for cooking, with a handle and usually a lid. A saucepan has tall sides and a frying pan is wider with shorter sides and usually no lid… … English dictionary
pan — pan1 [pæn] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for cooking)¦ 2¦(for baking cakes etc)¦ 3¦(open container)¦ 4¦(toilet)¦ 5 go down the pan ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: panne] 1.) ¦(FOR COOKING)¦ a round metal container that you use for cooking, usually with one long… … Dictionary of contemporary English
pan — pan1 [pæn] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for cooking)¦ 2¦(for baking cakes etc)¦ 3¦(open container)¦ 4¦(toilet)¦ 5 go down the pan ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: panne] 1.) ¦(FOR COOKING)¦ a round metal container that you use for cooking, usually with one long… … Dictionary of contemporary English
pan — pan1 [ pæn ] noun count ** ▸ 1 container for cooking ▸ 2 part of set of scales ▸ 3 steel drum ▸ 4 for separating gold ▸ 5 part of toilet ▸ + PHRASES 1. ) a round metal container used for cooking, with a handle and usually a lid. A saucepan has… … Usage of the words and phrases in modern English
pan — 1 noun (C) 1 FOR COOKING a round metal container used for cooking usually, with one long handle and a lid; saucepan: Cook the pasta in a large pan of boiling salted water. 2 FOR BAKING CAKES ETC AmE a metal container for baking things in; tin BrE … Longman dictionary of contemporary English
Pan — A vessel of metal or earthenware used in culinary operations; a cooking pan or frying pan frequently referred to in the Old Testament (Lev. 2:5; 6:21; Num. 11:8; 1 Sam. 2:14, etc.). The ash pans mentioned in Ex. 27:3 were made of copper,… … Easton's Bible Dictionary